If you were hired and decided to track your time you can use simple practices for it.
The recommended app is toggl.com
Please start each activity with the same name as the task.
You can download the weekly report in PDF format and send it to your mentor.